{"id":2636,"date":"2023-05-20T09:01:50","date_gmt":"2023-05-20T09:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/adenome-prostate.com\/?p=2636"},"modified":"2026-09-09T10:46:15","modified_gmt":"2026-09-09T10:46:15","slug":"understanding-prostate-swelling-and-its-minimally-invasive-treatment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/","title":{"rendered":"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbf561c1e1-ae6b-412e-9e02-f278f0c73485″ background_color=\u00a0\u00bb#E6EDEB\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb41px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbEpilogue||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000C11″ header_2_font=\u00a0\u00bbEpilogue|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000C11″ header_3_font=\u00a0\u00bbEpilogue|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000C11″ custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

Une <\/span>prostate gonfl\u00e9e<\/span><\/strong> est tr\u00e8s fr\u00e9quente chez l\u2019homme avec l\u2019\u00e2ge. Le plus souvent, cette augmentation de volume correspond \u00e0 une <\/span>hypertrophie b\u00e9nigne de la prostate (HBP)<\/span><\/strong>, \u00e9galement appel\u00e9e ad\u00e9nome de la prostate.<\/span><\/p>\n

Cette affection n\u2019est pas un cancer. Elle peut n\u00e9anmoins devenir g\u00eanante lorsque la prostate augmente suffisamment de volume pour comprimer l\u2019ur\u00e8tre et perturber l\u2019\u00e9coulement des urines.<\/span><\/p>\n

Difficult\u00e9s \u00e0 uriner, jet plus faible, r\u00e9veils nocturnes ou sensation de vessie mal vid\u00e9e peuvent alors appara\u00eetre.<\/span><\/p>\n

Pourquoi la prostate gonfle-t-elle ? Quels sympt\u00f4mes doivent amener \u00e0 consulter ? Et quels traitements, notamment mini-invasifs, peuvent \u00eatre propos\u00e9s ?<\/span><\/p>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019une prostate gonfl\u00e9e ?<\/span><\/h2>\n

La prostate est une glande situ\u00e9e sous la vessie et autour de la partie initiale de l\u2019ur\u00e8tre, le canal qui permet d\u2019\u00e9vacuer l\u2019urine.<\/span><\/p>\n

Chez l\u2019homme jeune, elle est g\u00e9n\u00e9ralement de petite taille. Avec l\u2019\u00e2ge, les cellules prostatiques peuvent progressivement se multiplier et entra\u00eener une augmentation de son volume.<\/span><\/p>\n

On parle alors d\u2019<\/span>hypertrophie b\u00e9nigne de la prostate<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

Cette augmentation de volume est particuli\u00e8rement fr\u00e9quente apr\u00e8s 50 ans.<\/span><\/p>\n

Le probl\u00e8me ne vient pas uniquement de la taille de la prostate. C\u2019est surtout sa position autour de l\u2019ur\u00e8tre qui peut provoquer des sympt\u00f4mes : lorsqu\u2019elle augmente de volume, elle peut progressivement comprimer ce canal et rendre le passage de l\u2019urine plus difficile.<\/span><\/p>\n

Pourquoi la prostate augmente-t-elle de volume ?<\/span><\/h2>\n

Il n\u2019existe pas une cause unique expliquant l\u2019apparition d\u2019une hypertrophie b\u00e9nigne de la prostate.<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e2ge<\/span><\/h3>\n

L\u2019\u00e2ge constitue le principal facteur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019augmentation du volume prostatique.<\/span><\/p>\n

Les modifications progressives du tissu prostatique apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s 40 \u00e0 50 ans et deviennent plus fr\u00e9quentes avec le vieillissement.<\/span><\/p>\n

Les modifications hormonales<\/span><\/h3>\n

Les hormones masculines jouent \u00e9galement un r\u00f4le dans le d\u00e9veloppement et le maintien du tissu prostatique.<\/span><\/p>\n

Avec l\u2019\u00e2ge, l\u2019\u00e9quilibre hormonal \u00e9volue, notamment au niveau de la testost\u00e9rone et de la dihydrotestost\u00e9rone. Ces ph\u00e9nom\u00e8nes participent probablement \u00e0 la croissance progressive de la prostate.<\/span><\/p>\n

Les ant\u00e9c\u00e9dents familiaux et certains facteurs m\u00e9taboliques<\/span><\/h3>\n

Une pr\u00e9disposition familiale peut \u00e9galement favoriser l\u2019apparition d\u2019une HBP.<\/span><\/p>\n

Certaines \u00e9tudes mettent par ailleurs en \u00e9vidence des associations avec l\u2019ob\u00e9sit\u00e9, le syndrome m\u00e9tabolique, le diab\u00e8te ou la s\u00e9dentarit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Il faut toutefois distinguer ces facteurs de risque des causes directes : une prostate gonfl\u00e9e r\u00e9sulte g\u00e9n\u00e9ralement de plusieurs m\u00e9canismes associ\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Quels sont les sympt\u00f4mes d\u2019une prostate gonfl\u00e9e ?<\/span><\/h2>\n

Les sympt\u00f4mes sont tr\u00e8s variables d\u2019un homme \u00e0 l\u2019autre.<\/span><\/p>\n

Une prostate relativement volumineuse peut parfois provoquer peu de g\u00eane, tandis qu\u2019une prostate moins importante peut entra\u00eener une obstruction significative selon sa forme et sa position.<\/span><\/p>\n

Les sympt\u00f4mes les plus fr\u00e9quents sont :<\/span><\/p>\n

    \n
  • un jet urinaire plus faible ;<\/span><\/li>\n
  • des difficult\u00e9s \u00e0 commencer \u00e0 uriner ;<\/span><\/li>\n
  • un jet intermittent ;<\/span><\/li>\n
  • la n\u00e9cessit\u00e9 de pousser pour uriner ;<\/span><\/li>\n
  • des envies fr\u00e9quentes d\u2019uriner ;<\/span><\/li>\n
  • des envies urgentes ;<\/span><\/li>\n
  • des r\u00e9veils nocturnes r\u00e9p\u00e9t\u00e9s ;<\/span><\/li>\n
  • une sensation de ne pas avoir compl\u00e8tement vid\u00e9 la vessie ;<\/span><\/li>\n
  • des gouttes apr\u00e8s la miction.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Ces troubles sont regroup\u00e9s sous le terme de <\/span>sympt\u00f4mes urinaires du bas appareil<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

    Ils peuvent avoir un impact important sur le sommeil, les d\u00e9placements, les activit\u00e9s professionnelles et plus largement sur la qualit\u00e9 de vie.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbf561c1e1-ae6b-412e-9e02-f278f0c73485″ background_color=\u00a0\u00bb#000C11″ background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb41px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbEpilogue||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000C11″ header_2_font=\u00a0\u00bbEpilogue|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#E6EDEB\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbEpilogue|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#00FFCC\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbEpilogue||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#00FFCC\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

    Une prostate gonfl\u00e9e signifie-t-elle un cancer ?<\/span><\/h3>\n

    Non.<\/span><\/h3>\n

    L\u2019hypertrophie b\u00e9nigne de la prostate et le cancer de la prostate sont deux maladies diff\u00e9rentes.<\/span><\/p>\n

    Une HBP correspond \u00e0 une croissance non canc\u00e9reuse du tissu prostatique.<\/span><\/p>\n

    Cependant, certains sympt\u00f4mes peuvent \u00eatre communs \u00e0 plusieurs pathologies de la prostate ou des voies urinaires. Il est donc important de ne pas attribuer automatiquement des difficult\u00e9s urinaires \u00e0 une simple hypertrophie.<\/span><\/p>\n

    Un bilan m\u00e9dical permet notamment de rechercher une infection, une maladie de la vessie ou une pathologie prostatique n\u00e9cessitant une prise en charge sp\u00e9cifique.<\/span><\/p>\n

    Comment diagnostique-t-on une hypertrophie de la prostate ?<\/span><\/h2>\n

    Le diagnostic commence par un interrogatoire portant sur les sympt\u00f4mes urinaires, leur anciennet\u00e9 et leur impact sur la vie quotidienne.<\/span><\/p>\n

    Plusieurs examens peuvent ensuite \u00eatre propos\u00e9s.<\/span><\/p>\n

    Le dosage du PSA<\/span><\/h3>\n

    Une prise de sang permet de mesurer le <\/span>PSA<\/span><\/strong>, une prot\u00e9ine produite par la prostate.<\/span><\/p>\n

    Un PSA \u00e9lev\u00e9 ne signifie pas automatiquement qu\u2019un cancer est pr\u00e9sent. Son niveau peut \u00e9galement augmenter avec le volume prostatique, l\u2019\u00e2ge ou certaines inflammations.<\/span><\/p>\n

    L\u2019examen clinique<\/span><\/h3>\n

    Le m\u00e9decin peut r\u00e9aliser un toucher rectal afin d\u2019\u00e9valuer approximativement le volume et la consistance de la prostate.<\/span><\/p>\n

    L\u2019\u00e9chographie et la mesure du volume prostatique<\/span><\/h3>\n

    Une \u00e9chographie permet notamment d\u2019\u00e9valuer la taille de la prostate et parfois la quantit\u00e9 d\u2019urine restant dans la vessie apr\u00e8s la miction.<\/span><\/p>\n

    Selon la situation, d\u2019autres examens peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires : d\u00e9bitm\u00e9trie urinaire, analyse d\u2019urines, IRM, cystoscopie ou examens compl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>\n

    L\u2019objectif est de comprendre pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019origine des sympt\u00f4mes avant de choisir un traitement.<\/span><\/p>\n

    Quand faut-il traiter une prostate gonfl\u00e9e ?<\/span><\/h2>\n

    Toutes les hypertrophies de la prostate ne n\u00e9cessitent pas imm\u00e9diatement une intervention.<\/span><\/p>\n

    Lorsque les sympt\u00f4mes sont peu g\u00eanants, une simple surveillance et quelques adaptations du mode de vie peuvent parfois suffire.<\/span><\/p>\n

    En revanche, un traitement peut devenir n\u00e9cessaire lorsque les sympt\u00f4mes alt\u00e8rent significativement la qualit\u00e9 de vie ou lorsque des complications apparaissent.<\/span><\/p>\n

    Parmi celles-ci figurent notamment :<\/span><\/p>\n

      \n
    • les r\u00e9tentions urinaires ;<\/span><\/li>\n
    • les infections urinaires r\u00e9p\u00e9t\u00e9es ;<\/span><\/li>\n
    • la pr\u00e9sence de calculs dans la vessie ;<\/span><\/li>\n
    • une mauvaise vidange v\u00e9sicale importante ;<\/span><\/li>\n
    • une atteinte progressive des voies urinaires dans certaines situations.<\/span><\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbf561c1e1-ae6b-412e-9e02-f278f0c73485″ background_color=\u00a0\u00bb#E6EDEB\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb41px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbEpilogue||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000C11″ header_2_font=\u00a0\u00bbEpilogue|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000C11″ header_3_font=\u00a0\u00bbEpilogue|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000C11″ custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

      Quels traitements pour une hypertrophie b\u00e9nigne de la prostate ?<\/span><\/h2>\n

      Le traitement d\u00e9pend de l\u2019importance des sympt\u00f4mes, du volume prostatique, de l\u2019\u00e2ge, de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 et des pr\u00e9f\u00e9rences du patient.<\/span><\/p>\n

      Les m\u00e9dicaments<\/span><\/h3>\n

      Les alpha-bloquants permettent notamment de d\u00e9tendre les muscles situ\u00e9s autour de la prostate et du col de la vessie afin de faciliter la miction.<\/span><\/p>\n

      Les inhibiteurs de la 5-alpha-r\u00e9ductase peuvent progressivement r\u00e9duire le volume de la prostate chez certains patients.<\/span><\/p>\n

      Ces traitements peuvent \u00eatre efficaces, mais ils doivent parfois \u00eatre pris sur une longue dur\u00e9e et peuvent entra\u00eener des effets ind\u00e9sirables.<\/span><\/p>\n

      Les traitements chirurgicaux ou endoscopiques<\/span><\/h3>\n

      Lorsque les m\u00e9dicaments ne suffisent plus, plusieurs interventions peuvent \u00eatre envisag\u00e9es : r\u00e9section transur\u00e9trale de la prostate, traitements laser, \u00e9nucl\u00e9ation ou autres techniques endoscopiques.<\/span><\/p>\n

      Le choix d\u00e9pend principalement de l\u2019anatomie et du volume de la prostate.<\/span><\/p>\n

      L\u2019embolisation : un traitement mini-invasif de la prostate gonfl\u00e9e<\/span><\/h2>\n

      L\u2019<\/span>embolisation des art\u00e8res prostatiques<\/span><\/strong> constitue une autre possibilit\u00e9 pour certains patients pr\u00e9sentant une HBP symptomatique.<\/span><\/p>\n

      Contrairement aux techniques chirurgicales transur\u00e9trales, l\u2019intervention ne consiste pas \u00e0 retirer directement du tissu prostatique.<\/span><\/p>\n

      Elle agit sur la vascularisation de la prostate.<\/span><\/p>\n

      Comment fonctionne l\u2019embolisation ?<\/span><\/h3>\n

      L\u2019intervention est r\u00e9alis\u00e9e par un radiologue interventionnel.<\/span><\/p>\n

      Un cath\u00e9ter tr\u00e8s fin est introduit dans une art\u00e8re, g\u00e9n\u00e9ralement au niveau du poignet ou de l\u2019aine, puis guid\u00e9 sous contr\u00f4le radiologique jusqu\u2019aux art\u00e8res qui alimentent la prostate.<\/span><\/p>\n

      De minuscules particules sont ensuite inject\u00e9es pour r\u00e9duire s\u00e9lectivement l\u2019apport sanguin du tissu prostatique.<\/span><\/p>\n

      La prostate diminue alors progressivement de volume au cours des semaines et des mois suivants, ce qui peut r\u00e9duire la compression de l\u2019ur\u00e8tre et am\u00e9liorer les sympt\u00f4mes urinaires.<\/span><\/p>\n

      L\u2019embolisation est reconnue comme une option de traitement de l\u2019HBP pour certains patients pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes mod\u00e9r\u00e9s \u00e0 s\u00e9v\u00e8res. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9alis\u00e9e sous anesth\u00e9sie locale et peut \u00eatre pratiqu\u00e9e en ambulatoire.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbf561c1e1-ae6b-412e-9e02-f278f0c73485″ background_color=\u00a0\u00bb#000C11″ background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb41px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbEpilogue||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000C11″ header_2_font=\u00a0\u00bbEpilogue|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#E6EDEB\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbEpilogue|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#00FFCC\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbEpilogue||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#00FFCC\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

      Quels sont les avantages de l\u2019embolisation prostatique ?<\/span><\/h2>\n

      Pour certains patients, cette technique pr\u00e9sente plusieurs caract\u00e9ristiques int\u00e9ressantes :<\/span><\/p>\n

        \n
      • absence d\u2019incision chirurgicale de la prostate ;<\/span><\/li>\n
      • absence de geste endoscopique \u00e0 travers l\u2019ur\u00e8tre ;<\/span><\/li>\n
      • anesth\u00e9sie locale dans la majorit\u00e9 des cas ;<\/span><\/li>\n
      • hospitalisation g\u00e9n\u00e9ralement courte ;<\/span><\/li>\n
      • r\u00e9cup\u00e9ration relativement rapide ;<\/span><\/li>\n
      • faible risque d\u2019incontinence ;<\/span><\/li>\n
      • pr\u00e9servation g\u00e9n\u00e9ralement favorable de la fonction sexuelle et de l\u2019\u00e9jaculation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        L\u2019embolisation peut \u00e9galement \u00eatre \u00e9tudi\u00e9e chez certains hommes pr\u00e9sentant une prostate tr\u00e8s volumineuse.<\/span><\/p>\n

        Elle ne convient cependant pas automatiquement \u00e0 tous les patients. L\u2019anatomie des art\u00e8res prostatiques, les sympt\u00f4mes, l\u2019\u00e9tat de la vessie et les \u00e9ventuelles pathologies associ\u00e9es doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s avant l\u2019intervention.<\/span><\/p>\n

        Embolisation ou chirurgie : comment choisir ?<\/span><\/h3>\n

        Il n\u2019existe pas de traitement universellement sup\u00e9rieur pour toutes les hypertrophies prostatiques.<\/span><\/p>\n

        Certaines techniques chirurgicales peuvent apporter une am\u00e9lioration plus importante du d\u00e9bit urinaire ou de l\u2019obstruction, tandis que l\u2019embolisation pr\u00e9sente l\u2019avantage d\u2019\u00eatre moins invasive et d\u2019\u00e9viter un geste \u00e0 travers l\u2019ur\u00e8tre.<\/span><\/p>\n

        Le choix d\u00e9pend notamment :<\/span><\/p>\n

          \n
        • du volume et de la forme de la prostate ;<\/span><\/li>\n
        • de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 des sympt\u00f4mes ;<\/span><\/li>\n
        • d\u2019une \u00e9ventuelle r\u00e9tention urinaire ;<\/span><\/li>\n
        • de l\u2019efficacit\u00e9 des m\u00e9dicaments ;<\/span><\/li>\n
        • de l\u2019\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral du patient ;<\/span><\/li>\n
        • de l\u2019importance accord\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9servation de la sexualit\u00e9 ;<\/span><\/li>\n
        • des pr\u00e9f\u00e9rences concernant le type d\u2019intervention.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          Une \u00e9valuation personnalis\u00e9e permet donc de d\u00e9terminer quelle approche offre le meilleur \u00e9quilibre entre efficacit\u00e9, contraintes et effets ind\u00e9sirables.<\/span><\/p>\n

          En r\u00e9sum\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n

          Une <\/span>prostate gonfl\u00e9e est le plus souvent li\u00e9e \u00e0 une hypertrophie b\u00e9nigne de la prostate<\/span><\/strong>, une affection fr\u00e9quente avec l\u2019\u00e2ge.<\/span><\/p>\n

          Elle peut comprimer l\u2019ur\u00e8tre et provoquer un jet faible, des envies fr\u00e9quentes d\u2019uriner, des r\u00e9veils nocturnes ou une mauvaise vidange de la vessie.<\/span><\/p>\n

          Lorsque les sympt\u00f4mes deviennent g\u00eanants, plusieurs solutions existent : surveillance, m\u00e9dicaments, traitements endoscopiques, chirurgie ou techniques mini-invasives.<\/span><\/p>\n

          L\u2019embolisation des art\u00e8res prostatiques constitue une option mini-invasive pour certains patients souhaitant traiter leur HBP sans intervention chirurgicale \u00e0 travers l\u2019ur\u00e8tre.<\/span><\/strong><\/p>\n

          Pour savoir si l\u2019embolisation peut correspondre \u00e0 votre situation, contactez notre \u00e9quipe afin de r\u00e9aliser un bilan personnalis\u00e9.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Une prostate gonfl\u00e9e est tr\u00e8s fr\u00e9quente chez l\u2019homme avec l\u2019\u00e2ge. Le plus souvent, cette augmentation de volume correspond \u00e0 une hypertrophie b\u00e9nigne de la prostate (HBP), \u00e9galement appel\u00e9e ad\u00e9nome de la prostate. Cette affection n\u2019est pas un cancer. Elle peut n\u00e9anmoins devenir g\u00eanante lorsque la prostate augmente suffisamment de volume pour comprimer l\u2019ur\u00e8tre et perturber […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":""},"categories":[406],"tags":[],"class_list":["post-2636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hypertrophie-benigne-de-la-prostate"],"yoast_head":"\nComprendre le gonflement de la prostate et son traitement - Centre de la prostate - Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prostate gonfl\u00e9e : d\u00e9couvrez les causes, les sympt\u00f4mes et les traitements de l\u2019HBP, dont l\u2019embolisation, une option mini-invasive.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/understanding-prostate-swelling-and-its-minimally-invasive-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement - Centre de la prostate - Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prostate gonfl\u00e9e : d\u00e9couvrez les causes, les sympt\u00f4mes et les traitements de l\u2019HBP, dont l\u2019embolisation, une option mini-invasive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/understanding-prostate-swelling-and-its-minimally-invasive-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de la prostate - Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-20T09:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T10:46:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr Antoine Hakime\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr Antoine Hakime\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr Antoine Hakime\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8904ccce94e0318550793fe0b64efd63\"},\"headline\":\"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement\",\"datePublished\":\"2023-05-20T09:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T10:46:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\\\/\"},\"wordCount\":2388,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hypertrophie b\u00e9nigne de la prostate\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\\\/\",\"name\":\"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement - Centre de la prostate - Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-20T09:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T10:46:15+00:00\",\"description\":\"Prostate gonfl\u00e9e : d\u00e9couvrez les causes, les sympt\u00f4mes et les traitements de l\u2019HBP, dont l\u2019embolisation, une option mini-invasive.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/\",\"name\":\"Centre de la prostate - Paris\",\"description\":\"Traitements non-chirurgicaux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/#organization\",\"name\":\"Centre d'Embolisation Prostate Paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/CEA.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/CEA.png\",\"width\":450,\"height\":450,\"caption\":\"Centre d'Embolisation Prostate Paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/centre-embolisation-prostate\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8904ccce94e0318550793fe0b64efd63\",\"name\":\"Dr Antoine Hakime\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e68b0521632ab52837eac727edf780acdbf8b9d7551d7aad2a2dd6f76cd57eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e68b0521632ab52837eac727edf780acdbf8b9d7551d7aad2a2dd6f76cd57eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e68b0521632ab52837eac727edf780acdbf8b9d7551d7aad2a2dd6f76cd57eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dr Antoine Hakime\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/adenome-prostate.com\\\/en\\\/author\\\/dr-antoine-hakime\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement - Centre de la prostate - Paris","description":"Prostate gonfl\u00e9e : d\u00e9couvrez les causes, les sympt\u00f4mes et les traitements de l\u2019HBP, dont l\u2019embolisation, une option mini-invasive.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/understanding-prostate-swelling-and-its-minimally-invasive-treatment\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement - Centre de la prostate - Paris","og_description":"Prostate gonfl\u00e9e : d\u00e9couvrez les causes, les sympt\u00f4mes et les traitements de l\u2019HBP, dont l\u2019embolisation, une option mini-invasive.","og_url":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/understanding-prostate-swelling-and-its-minimally-invasive-treatment\/","og_site_name":"Centre de la prostate - Paris","article_published_time":"2023-05-20T09:01:50+00:00","article_modified_time":"2026-09-09T10:46:15+00:00","author":"Dr Antoine Hakime","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dr Antoine Hakime","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/"},"author":{"name":"Dr Antoine Hakime","@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/#\/schema\/person\/8904ccce94e0318550793fe0b64efd63"},"headline":"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement","datePublished":"2023-05-20T09:01:50+00:00","dateModified":"2026-09-09T10:46:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/"},"wordCount":2388,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/#organization"},"articleSection":["Hypertrophie b\u00e9nigne de la prostate"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adenome-prostate.com\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/","url":"https:\/\/adenome-prostate.com\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/","name":"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement - Centre de la prostate - Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/#website"},"datePublished":"2023-05-20T09:01:50+00:00","dateModified":"2026-09-09T10:46:15+00:00","description":"Prostate gonfl\u00e9e : d\u00e9couvrez les causes, les sympt\u00f4mes et les traitements de l\u2019HBP, dont l\u2019embolisation, une option mini-invasive.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adenome-prostate.com\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/comprendre-le-gonflement-de-la-prostate-et-son-traitement-mini-invasif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adenome-prostate.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprendre le gonflement de la prostate et son traitement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/#website","url":"https:\/\/adenome-prostate.com\/","name":"Centre de la prostate - Paris","description":"Traitements non-chirurgicaux","publisher":{"@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adenome-prostate.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/#organization","name":"Prostate Embolization Center Paris","url":"https:\/\/adenome-prostate.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adenome-prostate.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CEA.png","contentUrl":"https:\/\/adenome-prostate.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CEA.png","width":450,"height":450,"caption":"Centre d'Embolisation Prostate Paris"},"image":{"@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centre-embolisation-prostate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adenome-prostate.com\/#\/schema\/person\/8904ccce94e0318550793fe0b64efd63","name":"Dr Antoine Hakime","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e68b0521632ab52837eac727edf780acdbf8b9d7551d7aad2a2dd6f76cd57eeb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e68b0521632ab52837eac727edf780acdbf8b9d7551d7aad2a2dd6f76cd57eeb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e68b0521632ab52837eac727edf780acdbf8b9d7551d7aad2a2dd6f76cd57eeb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dr Antoine Hakime"},"url":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/author\/dr-antoine-hakime\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2636"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4129,"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions\/4129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adenome-prostate.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}